Ungarn hat eine rechtspopulistische Regierung. Das ist jetzt kein Geheimnis, die Partei FIDESZ regiert das Land seit 2010. Und nun ist ein Bild aufgetaucht, welches in den öffentlichen Verkehrsmitteln Ungarns aufgetaucht sein soll.
Dieses Bild spielt auf eine „Rassentrennung“ an. Menschen sollen, je nach Herkunft, in den öffentlichen Verkehrsmitteln voneinander getrennt sitzen. So zumindest liest man auf dem Schild:
balra magyarok
Jobbra Ciganyok
[Übersetzung laut Google Translator:
Ungarn zur Linken, Zigeuner
zur Rechten]
[mk_ad]
Auf dem Bild sind zudem stilisierte Menschen zu erkennen. Linksseitig von einem Pfeil ist eine stilisierte Person in weiß aufgemalt, rechtsseitig mehrere schwarz gemalte Personen. Das Bild selbst dürfte in einem öffentlichen Transportmittel aufgenommen sein.
Schauen wir an dieser Stelle auf die Details des Bildes und seine Herkunft. Müssen Menschen in ungarischen Öffis getrennt sitzen?
Faktencheck „Rassentrennung“ in Ungarn
Werfen wir einen Blick auf das kleine Logo unten Links auf dem Plakat. DIeses stellt tatsächlich das Logo der öffentlichen Verkehrsbetriebe BKK in Budapest dar (vergleiche hier). Insgesamt könnte dieses Foto also durchaus in einem Bus, einer Straßenbahn oder auch U- oder S-Bahn aufgenommen worden sein.
Auf der Webseite der BKK lassen sich zumindest keine Aussagen finden, die auf eine „Rassentrennung“ in ungarischen Verkehrsmitteln hinweisen. Daher ist nun Skepsis angebracht: Wurde dieses Bild manipuliert?
[mk_ad]
Eine Bildersuche bringt hier die entsprechende Lösung ans Tageslicht: Tatsächlich exisitiert dieses Plakat, jedoch der Text wurde geändert. Auf den echten Plakaten, die in den Öffis in Budapest aushängen, findet sich folgender Text:
Adj helyet magad mellett…
[Übersetzung laut Google Translator: Nehmen sie Platz]
Das Bild mit dem echten Text findet sich auf dieser Webseite. Dort befinden sich mehrere Hinweisschilder aus den BKK.
Also in Kombination mit dem englischsprachigen Untertitel dürfte das Schild darauf hinweisen, dass man neu einsteigenden Gästen Platz gewähren soll, bzw. diese durchgehen sollen. Also keine „Rassentrennung“.
Das könnte ebenso interessieren:
Straßenbahn-Bezeichnungen leicht erklärt: nicht Budapest, aber Wien. Keine Schilder, sondern die Bezeichnungen der Linien. Woher stammen diese Bezeichnungen?
Wenn dir dieser Beitrag gefallen hat und du die Bedeutung fundierter Informationen schätzt, werde Teil des exklusiven Mimikama Clubs! Unterstütze unsere Arbeit und hilf uns, Aufklärung zu fördern und Falschinformationen zu bekämpfen. Als Club-Mitglied erhältst du:
📬 Wöchentlichen Sonder-Newsletter: Erhalte exklusive Inhalte direkt in dein Postfach.
🎥 Exklusives Video* „Faktenchecker-Grundkurs“: Lerne von Andre Wolf, wie du Falschinformationen erkennst und bekämpfst.
📅 Frühzeitiger Zugriff auf tiefgehende Artikel und Faktenchecks: Sei immer einen Schritt voraus.
📄 Bonus-Artikel, nur für dich: Entdecke Inhalte, die du sonst nirgendwo findest.
📝 Teilnahme an Webinaren und Workshops: Sei live dabei oder sieh dir die Aufzeichnungen an.
✔️ Qualitativer Austausch: Diskutiere sicher in unserer Kommentarfunktion ohne Trolle und Bots.
Mach mit und werde Teil einer Community, die für Wahrheit und Klarheit steht. Gemeinsam können wir die Welt ein bisschen besser machen!
* In diesem besonderen Kurs vermittelt dir Andre Wolf, wie du Falschinformationen erkennst und effektiv bekämpfst. Nach Abschluss des Videos hast du die Möglichkeit, dich unserem Rechercheteam anzuschließen und aktiv an der Aufklärung mitzuwirken – eine Chance, die ausschließlich unseren Club-Mitgliedern vorbehalten ist!
Hinweise: 1) Dieser Inhalt gibt den Stand der Dinge wieder, der zum Zeitpunkt der Veröffentlichung aktuell war. Die Wiedergabe einzelner Bilder, Screenshots, Einbettungen oder Videosequenzen dient zur Auseinandersetzung der Sache mit dem Thema.
2) Einzelne Beiträge entstanden durch den Einsatz von maschineller Hilfe und wurde vor der Publikation gewissenhaft von der Mimikama-Redaktion kontrolliert. (Begründung)