Diese Arbeiter installieren Stahlpoller…

Spielverderberkama! Jetzt nehmen sie uns sogar schon den Spaß weg!

Ein Foto zeigt zwei Bauarbeiter, die ihren Lieferwagen scheinbar versehentlich in einen  mit Pollern abgesperrten Bereich eingeschlossen haben. Mag man meinen. SO zumindest die Botschaft. Zugegeben, das amüsiert natürlich ein wenig. Da arbeitet man den ganzen Tag wild um sich herum und merkt am Ende nicht, dass man sich zugearbeitet hat.

Dem Bild werden verschiedene Schauplätze nachgesagt, z.B. Manchester (England), Dublin (Irland), und Norman (Oklahoma). Der korrekte Ort, der in diesem Bild gezeigt wird, ist der Büroturm des Astley House in der Quay Street 23 in Manchester.

Nun ja, ob die gezeigten Arbeiter die Poller vor Aufnahme des Bildes tatsächlich installiert haben oder ob sie eine ganz andere Art von Arbeit an einem Ort erledigt haben, an dem die Poller schon zuvor standen, kann man jetzt nicht erkennen. Denn wenn man die Lösung kennt, dann ist einem auch klar, dass die Stahlpoller durchaus schon dort gestanden haben können.

Entgegen der landläufigen Meinung sind nicht alle Poller unbewegliche Pfosten, die in Löcher im Boden eingeklebt und nur mit viel Aushub entfernt werden können. Die auf dem obigen Foto gezeigten Poller sind eine Art von Pollern, die in Steckdosen, die auf oder unter dem Boden angebracht sind, eingeschraubt werden und somit leicht entfernt, ausgetauscht oder durch Blindkappen ersetzt werden können.

Das Verlassen des Arbeitsbereiches ist also nicht so problematisch, wie es auf den ersten Blick erscheinen mag: Um den Wagen aus dem Arbeitsbereich zu bekommen, mussten die Arbeiter lediglich ein paar Poller entriegeln, die mit einem Verschlusssystem in den Boden gesteckt sind. Absperrpfosten zum Stecken gibt es Verschiedenste und mit genau denen haben wir es hier zu tun. Der Feierabend der Arbeiter ist also gesichert.

via Snopes, übersetzt mit Hilfe von DeepL