De vrouw met de dode giraffe – Een gejaagde jager

Jagers showen zichzelf graag met hun buit en dat is niet pas zo sinds er Facebook is. Terwijl men vroeger het dier de kop afhakte en de kop aan de wand hing, gaat het tegenwoordig sneller:

Men post een foto op Facebook. Niet echt een goed idee …

Vertaling:

Een van die dingen die ik nooit zal begrijpen…

Poseren nadat men een vredelievend dier alleen uit plezier voor de jacht, geschoten heeft. Een dier, dat waarschijnlijk in alle rust aan het eten was of misschien haar kinderen aan het zogen was. Een dier, die jouw nooit kwaad zou doen. Het komt niet in je huis, het bedreigt jouw leven niet, je baan, jouw familie en neemt niet van je af. Het leeft slechts. Het leeft in haar levensruimte, waar jij niets te zoeken hebt! Het leeft. Meer heeft het niet gedaan! En jij wreed mens, wilt alleen maar je zelfbewust zijn opbouwen, door een vreselijke daad, met een satanische lach en een wapen!

Flo

Zo wordt de foto hierboven steeds weer gedeeld en aan ons wordt de vraag gesteld: Is de foto echt? En wie is deze persoon? Is dat überhaupt wel toegestaan?

De foto is echt

In april 2015 postte de hobby-jager van groot wild Ivy Swanepoel deze foto zelf op haar inmiddels niet meer bestaande Facebookaccount. Iedereen moet zelf weten of hij zich wil afvragen waarom de dame er trots op is een relatief vriendelijke planteneter neergeschoten te hebben. Waar ze echter niet bij nadacht, is dat deze foto ook door prominente dierenbeschermers kon worden gezien …

Een Britse komiek is not amused

De acteur, komiek en actieve milieubeschermer Ricky Gervais kwam de foto tegen en twitterde erover:

„Well done. You managed to shoot a stationery, 14 foot peaceful creature with a high velocity rifle. Very sporting.“

In het Nederlands:

”Goed gedaan. Het is je gelukt om een 4 meter groot, niet uitzonderlijk snel, vreedzaam schepsel met een hogesnelheidsgeweer neer te schieten. Erg sportief.”

De shitstorm begint

Jagers moeten weten:
De sarcastische Ricky Gervais en veel van zijn fans vinden zulke foto’s niet grappig. Zo werd Gervais’ tweet duizenden keren gedeeld. Heel kort daarna vonden de eerste gebruikers al de bron van de foto, want Ivy Swanenpoel had haar Facebookaccount openbaar staan. De reacties kun je je voorstellen. Swanepoel heeft daarop haar account gesloten.

Mocht ze dat überhaupt?

Helaas moet men zeggen: Ja. In Namibië is, als je maar goed betaalt, het jagen op groot wild toegestaan. De ongelofelijke som van 200 miljoen Dollar per jaar verdient de staat daaraan. Zodat zelfbenoemde jagers hun hobby op min of meer vredelievende dieren kunnen uitleven.

Conclusie

Je kunt trots zijn op wat je hebt bereikt. Als je een jager bent en er trots op bent een vreedzaam en onschuldig levend wezen uit de verte met een modern wapen gedood te hebben, dan pas maar op….. want er zijn komieken, die het lachen snel vergaat en er de lol absoluut niet van inzien.

En dat is alleen maar zeer goed te begrijpen.

Auteur: Ralf, mimikama.org
Vertaling: Petra, mimikama.nl