Wir beobachten ja generell die sozialen Netzwerke, schauen auf die aktuellen Trends und auch das, was wichtig erscheinen mag oder aber auch das, was unterhaltsam ist. Und dabei sind wir auf folgenden Tweet aufmerksam gemacht worden:
Joe Miller, der Editor in Chief bei ESL, einer E-Game Plattform, ist ein wenig sauer gewesen, weil er seit über zwei Wochen auf seine neue Karte + PIN wartet. Diesen Frust machte er auf Twitter deutlich, indem er die Postbank auf diesen Missstand hinwies. Und zwar auf Englisch … was für den Kundenservice ein kleines Problem darstellte. MitarbeiterIn [br] antwortete
@Joe_Miller , thanks for getting in touch with us. Please ask your question in German, so we can answer it. [br]
— Postbank (@postbank) 23. Mai 2016
Nun, man muss dazu sagen, dass die Postbank durch MitarbeiterIn [to] in einem zweiten Tweet antwortete, dass man im Grunde nur auf Deutsch kommuniziere, da sie ja auch nur innerhalb Deutschlands agieren.
as we are not doing business outside of Germany, our corporate language is German. Thanks for your comprehension. [to]
Kein Grund zur Sorge!
Denn humorvoll, wie Social Media Teams nun mal seien können, bot die Sparkasse direkt Abhilfe an: We do speak English!
@Joe_Miller If you ever feel like switching your bank account.. We do speak English
— Sparkasse (@sparkasse) 23. Mai 2016
#Twitterperlen
Wenn dir dieser Beitrag gefallen hat und du die Bedeutung fundierter Informationen schätzt, werde Teil des exklusiven Mimikama Clubs! Unterstütze unsere Arbeit und hilf uns, Aufklärung zu fördern und Falschinformationen zu bekämpfen. Als Club-Mitglied erhältst du:
📬 Wöchentlichen Sonder-Newsletter: Erhalte exklusive Inhalte direkt in dein Postfach.
🎥 Exklusives Video* „Faktenchecker-Grundkurs“: Lerne von Andre Wolf, wie du Falschinformationen erkennst und bekämpfst.
📅 Frühzeitiger Zugriff auf tiefgehende Artikel und Faktenchecks: Sei immer einen Schritt voraus.
📄 Bonus-Artikel, nur für dich: Entdecke Inhalte, die du sonst nirgendwo findest.
📝 Teilnahme an Webinaren und Workshops: Sei live dabei oder sieh dir die Aufzeichnungen an.
✔️ Qualitativer Austausch: Diskutiere sicher in unserer Kommentarfunktion ohne Trolle und Bots.
Mach mit und werde Teil einer Community, die für Wahrheit und Klarheit steht. Gemeinsam können wir die Welt ein bisschen besser machen!
* In diesem besonderen Kurs vermittelt dir Andre Wolf, wie du Falschinformationen erkennst und effektiv bekämpfst. Nach Abschluss des Videos hast du die Möglichkeit, dich unserem Rechercheteam anzuschließen und aktiv an der Aufklärung mitzuwirken – eine Chance, die ausschließlich unseren Club-Mitgliedern vorbehalten ist!
Hinweise: 1) Dieser Inhalt gibt den Stand der Dinge wieder, der zum Zeitpunkt der Veröffentlichung aktuell war. Die Wiedergabe einzelner Bilder, Screenshots, Einbettungen oder Videosequenzen dient zur Auseinandersetzung der Sache mit dem Thema.
2) Einzelne Beiträge entstanden durch den Einsatz von maschineller Hilfe und wurde vor der Publikation gewissenhaft von der Mimikama-Redaktion kontrolliert. (Begründung)