Singen israelische Kinder „Wir werden alle vernichten“? – Faktencheck zu Video

Kinder singen ein Lied, das ursprünglich von dem israelischen Dichter Haim Gouri nach dem Krieg von 1948 geschrieben wurde. Der Text wurde geändert, um sich auf den Gazastreifen zu beziehen.

Die Kinder trugen dabei T-Shirts der israelischen Lobbygruppe The Civil Front. Das Video wurde auch auf der YouTube-Seite der Gruppe am 19. November 2023 veröffentlicht:

Verbreitung des Videos „Singende Kinder“

Das Video wurde über verschiedene Plattformen verbreitet, darunter die Website und der YouTube-Kanal von Kan News. Nach Kritik wurde es entfernt. Der archivierte Link ist hier verfügbar.

Mehrere Quellen, darunter The Electronic Intifada und The Jerusalem Post, berichteten darüber.

Der Inhalt und die Botschaft des Videos, die eine „Vernichtung“ von Gaza darstellen, führten zu breiter Kritik und dem Vorwurf der Gewaltverherrlichung.

Übersetzung und Interpretation des Liedtextes

Der ins Englische übersetzte Text des Liedes spricht von der Zerstörung Gazas und der Rückkehr der Israelis in ihre Häuser.

“An der Küste von Gaza bricht die Herbstnacht herein
Flugzeuge beschießen, zerstören, zerstören
Hier überschreitet die IDF die Grenze
Um die Hakenkreuzträger zu eliminieren
In einem weiteren Jahr wird es dort nichts mehr geben
Und wir werden innerhalb eines Jahres sicher in unsere Heimat zurückkehren
Wir werden sie alle beseitigen
Und dann kehren wir zum Pflügen unserer Felder zurück”

Verschiedene Quellen liefern Übersetzungen, die sowohl „destroy“ als auch „remove“ verwenden, um die Zerstörung zu beschreiben.

Reaktionen und Kritik

Die Entfernung des Kan News Videos wurde sowohl kritisiert als auch unterstützt. Während einige die Entscheidung begrüßten, sahen andere darin eine Zensur.

Die Reaktionen reichten vom Vorwurf der Verherrlichung des Völkermords bis hin zur Verteidigung der Meinungsfreiheit.

Fazit

Das Video ist echt. Es stellt einen kontroversen Aspekt des israelisch-palästinensischen Konflikts dar und wirft Fragen über die Rolle der Medien und der öffentlichen Meinung in diesem anhaltenden Konflikt auf.

Internationale Reaktionen, einschließlich Warnungen von UN-Experten, unterstreichen die anhaltenden Spannungen und die Notwendigkeit, Propaganda und Meinungsfreiheit sorgfältig zu prüfen.

Nutzen Sie die Gelegenheit und abonnieren Sie den Mimikama-Newsletter, um auf dem Laufenden zu bleiben. Erfahren Sie mehr über unsere medienpädagogischen Angebote, die Ihnen helfen, in der digitalen Welt zwischen Fakten und Fiktion zu unterscheiden.

Quelle: snopes

Lesen Sie auch:

• Das Internet und die UNO: Faktencheck zu der Fehlinformation
• Faktencheck: Kampfvideo stammt nicht aus Israel